Zeugnissprache & Zeugniscodes in einem Erzieherzeugnis – die problematischsten Formulierungen – Folge 3

pic_holger_kleinIMG_20170320_153448_964

Doppeldeutigkeiten finden sich in erster Linie in den sogenannten Zeugniscodes. Natürlich gibt es auch die bewussten Auslassungen über zu erwartende Kompetenzen, also das berühmte „beredte Schweigen“. Aber etwas zu schreiben und doch etwas ganz anderes zu meinen, dürfte eher häufiger vorkommen.

> Lesen Sie, was andere über uns sagen! <

Natürlich gibt es diesem Zusammenhang auch immer die Möglichkeit, dass ein Kita-Träger oder eine Kitaleitung gar nicht so richtig weiß, was sie mit einer solchen Doppeldeutigkeit einer Erzieherin oder einem Erzieher abwertend in ein Arbeitszeugnis schreibt. Aber das dürfte doch eher die Ausnahme sein.

Das gilt wohl auch für den Satz

„…stand sie voll hinter uns“

bezogen auf eine Erzieherin oder einen Erzieher, Hausmeister oder eine Küchenkraft in Krippe, Kita oder Hort. 

blogwerbung

balken_blau2

Denn damit soll gemeint sein, dass es bei dem betreffenden Beschäftigten ein größeres Problem mit

„Alkohol bei der Arbeit“

oder öfters kurz vor Arbeitsbeginn gegeben hat.

Und an diesem Punkt zeigt sich das grundlegende Problem mit der Zeugnissprache. Denn so eine Tatsache kann ein Träger-Verantwortlicher oder eine Kitaleitung eben nicht einfach in ein Arbeitszeugnis hineinschreiben.

Es wäre nicht mehr wohlwollend und würde ziemlich sicher den Arbeitnehmer in seinem weiteren beruflichen Werdegang (wohl für alle Zeiten) behindern. Auf der anderen Seite will man als leidgeprüfter Arbeitgeber eventuell auch andere Kitaträger warnen. Denn immerhin geht es ja um Kinderbetreuung bzw. um Kinderbetreuung im weiteren Sinne.

Ein Dilemma, was letztendlich zu solchen fragwürdigen und in diesem Fall unzulässigen Floskeln in Arbeitszeugnissen führt.   

>> Mehr Zeugniscodes finden sich hier <<

von Rechtsanwalt Holger Klaus   [Mehr…]

Sie haben Fragen zum Kitarecht?

Rufen Sie uns einfach für ein unverbindliches, kostenloses Vorgespräch an! Wir freuen uns auf Ihre unverbindliche Anfrage.

pic_holger_klein_mail

Vielen Dank fürs Lesen! Wenn Ihnen unser Beitrag gefallen hat, empfehlen Sie ihn bitte an jemanden weiter, der ihn ebenfalls hilfreich finden könnte, und nutzen Sie einen der Sharing-Buttons unten. Danke!

Folgen Sie uns bei:
social_header

Zeugniscodes: „…stand sie voll hinter uns“